Bannière
Hibou





Lyn

Leçon de traduction

Pages : 1. 2. 3. 4.
Citer
Posté le le 07/08/2020 à 07h59 par Lunette

Lunette
Blason de la maison
Messages : 1953

Ahah oui c'est les sombrals... ayant plus l'habitude des termes anglais que français dans hp maintenant j'oublie que c'est pas le cas de tout le monde désolée 😅

C'est autoroute, il me semble 😉

How do you say "ghost" ? (An easy one)

~~~~~~~~~~~~~~~~
Citer
Posté le le 08/08/2020 à 07h46 par Vosloo

Vosloo
Blason de la maison
Messages : 1748
Vainqueur course du futur

c'est monsieur le "Fantome "

How do you say "conversely" ?

~~~~~~~~~~~~~~~~
Citer
Posté le le 18/11/2020 à 14h12 par Lunette

Lunette
Blason de la maison
Messages : 1953

C'est "inversement"

How do you say "as soon as possible" (ASAP) ?

~~~~~~~~~~~~~~~~
Citer
Posté le le 19/11/2020 à 08h07 par Vosloo

Vosloo
Blason de la maison
Messages : 1748
Vainqueur course du futur

Des que possible,

How do you say " What had to be proved" ?

~~~~~~~~~~~~~~~~
Citer
Posté le le 20/11/2020 à 11h09 par Lunette

Lunette
Blason de la maison
Messages : 1953

Ce qui devait être démontré...

How do you say "whereas" ?

~~~~~~~~~~~~~~~~
Citer
Posté le le 21/11/2020 à 08h14 par Vosloo

Vosloo
Blason de la maison
Messages : 1748
Vainqueur course du futur

"tandis que ......"

how do you say "Hogward" ?

~~~~~~~~~~~~~~~~
Citer
Posté le le 23/11/2020 à 11h27 par Lunette

Lunette
Blason de la maison
Messages : 1953

C'est pas plutôt HogwarT ? 😉 je dirai qu'il s'agit de ce bon vieux "Poudlard" ;)

How do you say "Hogsmeade" ?

~~~~~~~~~~~~~~~~
Citer
Posté le le 24/11/2020 à 09h01 par Vosloo

Vosloo
Blason de la maison
Messages : 1748
Vainqueur course du futur

oh ce vieux pré au lard

How do you say "Snape" ?

~~~~~~~~~~~~~~~~
Citer
Posté le le 28/11/2020 à 12h28 par Lunette

Lunette
Blason de la maison
Messages : 1953

Rogue, Rogue, Severus Rogue...

How do you say "Prongs" ?

~~~~~~~~~~~~~~~~
Citer
Posté le le 29/11/2020 à 10h47 par Vosloo

Vosloo
Blason de la maison
Messages : 1748
Vainqueur course du futur

grace a internet j'ai trouvé lol
c'est CorneDrue, le papounet de Harry

how do you say "Motherboard" ?

~~~~~~~~~~~~~~~~
Pages : 1. 2. 3. 4.
Leçon de traduction
10 Juin

10:08:16 : Vosloo a fini son pendu
09 Juin

14:24:18 : Lunette a fini son pendu
14:18:43 : Lunette vient de poster un message dans Flood cinématique (Silence ! Action !)
08 Juin

16:08:27 : Lunette a fini son pendu
16:02:25 : Lunette a ouvert une chocogrenouille
08:59:49 : Vosloo a fini son pendu
07 Juin

19:13:52 : Lunette a fini son pendu
19:10:45 : Lunette vient de poster un message dans Flood #4 (Plume à papote)
08:58:28 : Vosloo a fini son pendu
08:45:34 : Vosloo vient de poster un message dans Le flood de l'AoPgame (Discussions)
06 Juin

18:43:19 : Lunette a fini son pendu
08:52:06 : Vosloo a fini son pendu
08:50:19 : Vosloo vient de poster un message dans Flood #4 (Plume à papote)
05 Juin

20:17:58 : Lunette a fini son pendu
05:36:38 : Vosloo a fini son pendu
04 Juin

19:20:16 : Lunette a fini son pendu
19:17:32 : Lunette a fait un achat
07:25:51 : Vosloo a fini son pendu
03 Juin

18:44:13 : Lunette a fini son pendu
18:43:24 : Lunette a ouvert une chocogrenouille
02 Juin

21:15:03 : Lunette a fini son pendu
09:13:40 : Vosloo a fini son pendu
01 Juin

18:04:53 : Lunette a fini son pendu
18:01:53 : Lunette a fait un achat
31 Mai

17:14:37 : Lunette a fini son pendu
08:29:08 : Vosloo vient de poster un message dans Un ou deux ? (L'un ou l'autre)
08:27:37 : Vosloo a fini son pendu
08:08:25 : Vosloo vient de poster un message dans French lesson (Leçon de traduction)
08:07:23 : Vosloo vient de poster un message dans Jouons aux dés : jeux (Jouons aux dés)
08:07:08 : Vosloo vient de poster un message dans Scrabble (Scrabble)

Autres actions