Bannière
Leçon de traduction

Pages : 1. 2. 3.
Citer
Posté le le 09/06/2017 à 09h36 par Stormy
Dernière édition le 10/06/2017 à 10h04 par Stormy

Stormy
Blason de la maison
Messages : 1095
Voyage dans le passé janvier 2019

It is allumé !

How do you say mendatory ?

~~~~~~~~~~~~~~~~
Citer
Posté le le 10/06/2017 à 13h59 par Elbub
Dernière édition le 07/07/2017 à 15h07 par Elbub

Elbub
Animagus
Bureaux des brevets saugrenus
Blason du ministere
Messages : 652

It's obligatoire, like in "Il est obligatoire pour moi de surveiller ce sujet."

How do you say fridge ?

~~~~~~~~~~~~~~~~
Citer
Posté le le 15/06/2019 à 05h15 par Lunette

Lunette
Blason de la maison
Messages : 1295

It's "réfrigérateur"

How do you say "rainbow" ?

~~~~~~~~~~~~~~~~
Citer
Posté le le 02/01/2020 à 14h33 par Stormy

Stormy
Blason de la maison
Messages : 1095
Voyage dans le passé janvier 2019

It's "arc-en-ciel" ! ♥


How do you say "couch" ?

~~~~~~~~~~~~~~~~
Citer
Posté le le 25/04/2020 à 06h40 par Lunette

Lunette
Blason de la maison
Messages : 1295

It's "canapé" 😏

How do you say "window" ?

~~~~~~~~~~~~~~~~
Citer
Posté le le 18/05/2020 à 07h44 par Vosloo

Vosloo
Blason de la maison
Messages : 971
Vainqueur course du futur

It's "Fenètre"
(ou système qui plante sans arrêt sur un ordinateur lol)

How do you say " HOGWARTS" ?

~~~~~~~~~~~~~~~~
Citer
Posté le le 01/08/2020 à 03h54 par Lunette

Lunette
Blason de la maison
Messages : 1295

😂 pas faux... j'en déduis que t'es adepte de la pomme ? 😇

It's Poudlard 😉

How do you say "hufflepuff" ?

~~~~~~~~~~~~~~~~
Citer
Posté le le 01/08/2020 à 07h54 par Vosloo

Vosloo
Blason de la maison
Messages : 971
Vainqueur course du futur

encore moins de pomme avarié que de fenètre qui plante, donc part defaut je suis sur fenètre qui plante

c'est Poufsouffle (vive nous)

How do tou say SCAR ?

~~~~~~~~~~~~~~~~
Citer
Posté le le 06/08/2020 à 06h46 par Lunette

Lunette
Blason de la maison
Messages : 1295

Pas de pomme non plus pour moi xd quoi que y a aussi linux mais c'est encore un autre cas 😂

C'est "Cicatrice" (bon anniversaire en retard à ce cher Ryry d'ailleurs... et à Jk Rowling)

How do you say "thestral" ?

~~~~~~~~~~~~~~~~
Citer
Posté le le 06/08/2020 à 08h14 par Vosloo

Vosloo
Blason de la maison
Messages : 971
Vainqueur course du futur

oh si j'en crois "Google Reverso" tu parlerais de nos cher quadrupède volant visible que par ceux ayant vue la mort , les Sombrals (sinon j'aurais jamais trouver)

How do you say " Highway" ?

~~~~~~~~~~~~~~~~
Pages : 1. 2. 3.
Leçon de traduction
27 Septembre

11:42:33 : Lunette a fini son pendu
11:39:09 : Lunette vient de poster un message dans Flood cinématique (Silence ! Action !)
11:35:31 : Lunette vient de poster un message dans Flood #4 (Plume à papote)
10:22:18 : Vosloo a fini son pendu
10:10:25 : Vosloo a ouvert une chocogrenouille
26 Septembre

16:58:13 : Lunette a fini son pendu
11:19:19 : Vosloo a fini son pendu
25 Septembre

19:34:30 : Lunette a fini son pendu
14:49:58 : Vosloo a fini son pendu
14:29:23 : Vosloo a ouvert une chocogrenouille
14:12:41 : Vosloo vient de poster un message dans Un ou deux ? (L'un ou l'autre)
14:08:57 : Vosloo vient de poster un message dans Associations (Associations)
14:03:58 : Vosloo vient de poster un message dans Scrabble (Scrabble)
24 Septembre

14:05:51 : Lunette a fini son pendu
14:00:10 : Lunette vient de poster un message dans Un ou deux ? (L'un ou l'autre)
13:51:32 : Lunette vient de poster un message dans Scrabble (Scrabble)
13:48:26 : Lunette vient de poster un message dans Associations (Associations)
10:30:45 : Vosloo a fini son pendu
23 Septembre
(x2)
10:30:14 : Vosloo vient de poster un message dans Un ou deux ? (L'un ou l'autre)
10:27:15 : Vosloo vient de poster un message dans Associations (Associations)
10:24:45 : Vosloo vient de poster un message dans Scrabble (Scrabble)
10:15:38 : Vosloo vient de poster un message dans Flood cinématique (Silence ! Action !)
10:14:23 : Vosloo vient de poster un message dans Flood #4 (Plume à papote)
07:38:54 : Lunette vient de poster un message dans Un ou deux ? (L'un ou l'autre)
07:36:16 : Lunette vient de poster un message dans Scrabble (Scrabble)
07:35:06 : Lunette vient de poster un message dans Associations (Associations)
07:30:12 : Lunette vient de poster un message dans Flood cinématique (Silence ! Action !)
07:28:13 : Lunette vient de poster un message dans Flood #4 (Plume à papote)
07:25:30 : Lunette a fini son pendu
07:23:02 : Lunette a fait un achat

Autres actions